永远爱我或不再爱我

　　“不准奔跑、不准跳水，天黑以后没有救生员值勤，不准游泳。”　　影片根据2014年拍摄的同名短片改编，内心深处希望能够战胜病魔，再度回归美国职棒大联盟打球的雷（怀亚特·拉塞尔 Wyatt Russell 饰）和他的太太伊芙（凯瑞·康顿 Kerry Condon 饰）搬进新家，后院的游泳池不仅让孩子们玩得开心，也能够让他进行物理治疗，然而这栋房子阴暗神秘的过去即将释放一股邪恶力量，把这一家人拉进无法逃脱的恐怖深渊。

　　与丈夫（安东尼·拉帕格利亚饰）庆祝完结婚25周年后不久，丈夫出差在外，达西（琼·艾伦）在车库找电池，却无意中发现丈夫就是新闻中说的“臭名昭著的连环杀手比蒂”。　　影片的小说蓝本是金2010年出版的短篇小说集《暗夜无星》（Full Dark, No Stars）中的一篇。金在接受采访时说，小说的灵感来自于2005年被捕的美国“BTK连环杀手”丹尼斯·雷德（Dennis Rader），他就有一位结婚三十四年的妻子宝拉（Paula），对他的杀人行为毫不知情。金表示，小说探讨的是，人与人之间永远不可能完全了解，即使是最爱的人也一样。

　　THE CONFINES is a claustrophobic thriller that follows a troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.

　　厌倦了逼仄脏乱的小公寓，正值青春年少的美丽女孩冰通过网络找到一所宽敞阔气且租金极为便宜的大房子，事不宜迟，她连忙致电屋主预约时间，并叫上同公寓好友妮娜随她一同看房。虽然妮娜对该房第一印象不佳，却无法改变冰的决定。不久之后，满心欢喜的冰搬入新居，谁知从第一天开始便有怪事在身边发生。在此之后，种种诡异事件交替发生，甚至冰的意识也受到侵袭。担心好友的安危，妮娜赶来冰的身边。　　只是恐怖事件并未就此告一段落，仿佛被诅咒了一般，美丽女孩落入充满玄幻和恐怖气息的死亡陷阱之中……