最毒妇人心

　　老楼真有鬼，背后不是人！青年录音师入住鬼楼，听到鬼频率，看到鬼飘移……长发女鬼，时隐时现，时而爆发出惊人尖叫，时而传来隐隐的鬼哭……突然之间，女鬼出现在房顶，一回头，女鬼又惊现在被子里！惨叫不断，惊吓不断，鬼魅血脸狰狞扭曲，阴森鬼爪惊悚索命！女主陪同男主勇闯鬼楼，挑战千年怨灵，等待他们的是冤魂的报复？还是厉鬼的劫杀？一切都是未知！月圆之夜，人鬼决战呈现在荒郊野外，鬼BOSS终于邪恶登场，终极颤栗一触即发！谁敢回头看背后？颤抖吧，尖叫吧！

Ayşe, Ali, Mehmet and Zeynep are middle-class millennials struggling to make ends meet in Istanbul. Either still living with their parents or hardly getting by without help from their families, they are all beset by similar woes: money crunch, joblessness, social isolation. In view of the world’s horrors that Zeynep enumerates in her diary entries, these are minor problems, ‘slight disasters’, but they are all-consuming, at least to the extent of making them cry in the still of the night. 　　However, Umut Subasi’s first feature, Almost Entirely a Slight Disaster, is not a melodrama. With an appealingly light touch, it diagnoses the malaise of a generation that has run up against a dead end, one whose future prospects are indistinguishable from a game of chance. This is a world where astrology, the lottery and online personality tests compete with visa and job applications as life-shaping elements. 　　Fittingly, the film is structured around chance and coincidence, with its handful of characters encountering each other in every permutation, as though there were no world outside this small social bubble. With self-aware, frontal framing that pins characters to their surroundings and a counterintuitive musical score that turns pathos into humour, Subasi offers a social-media movie without social media, one whose characters are united in their double lives and frustrated desires. 　　源自：https://iffr.com/en/iffr/2023/films/almost-entirely-a-slight-disaster

　　标题中的「ぶぶ漬け（お茶漬け）どうどす」是一句众所周知的京都表达，京都人常用这句话以委婉的方式传达「差不多该告辞了」的意思。电影《ぶぶ漬けどうどす》以此为主题，展现了因京都特有的县民性而引发的各种闹剧，并展开了一段充满喜剧色彩的故事。影片以从东京嫁到京都老字号扇子店的自由撰稿人澁澤まどか为主人公，描绘了〈京都人〉与从东京而来的〈外地人〉之间的攻防与冲突。