公公的手伸进了儿媳的裙子里

　　20年前，社会主义国家南斯拉夫解体，奉行主义的更迭并未改变东欧这片多灾多难土地的命运。战火持续，人民罹难。时至今日，硝烟仍未从这里散去。卡萝尔（祖儿·费利克斯 Zoé Félix 饰）、马提亚（埃瑞克·萨文 Eric Savin 饰）、萨米尔（Arié Elmaleh 饰）是来自法国的救援小组成员。在完成任务后，他们驱车返回祖国。然而必经之路上有士兵把守，为了不浪费时间，萨米尔建议抄小路前进。这一决定将他们引入一条黑暗之途，行至半路，三人被一群全副武装的不明身份者绑架。在此后的数日内，他们全被关在不见天日的笼子里。　　对于对方的动机卡萝尔他们全然不知，只有无尽的恐惧伴随左右，而死神的脚步也在慢慢逼近……

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

　　公司高管梅根成立了一个董事会，以改善她妹妹混乱的生活，并与一位心理学教授坠入爱河，后者发现了她强硬的举止。

　　Several years after a deadly struggle with her serial killer aunt, Jordan works to escape her troubled history. But when her aunt's revenge-seeking specter surfaces to join forces with a deranged convict, Jordan must return to the haunted town of Silver Falls for a final showdown with the ghosts of her past.